Greetings

14 phrases · Wolof with romanization, English and audio

  1. Salaam aleekum

    Hello / Peace be upon you

    Usage

    The most common Wolof greeting, widely used in Senegal

    Grammar Note

    Arabic-derived greeting. Reply: "Maalekum salaam" — and upon you peace

  2. Jërëjëf

    Thank you

    Usage

    The most common Wolof expression of gratitude

    Grammar Note

    A native Wolof word for gratitude — widely used in Senegalese markets and shops

  3. Ba beneen

    See you again / Goodbye

    Usage

    The Wolof farewell meaning "until next time"

    Grammar Note

    "Ba ci kanam" (until the future) is another common farewell in Wolof

  4. Waaw / Déedéet

    Yes / No

    Usage

    Basic Wolof words for yes and no

    Grammar Note

    "Waaw" sounds similar to English "wow" — one of the most heard words in Senegal

  5. Naka nga def?

    How are you?

    Usage

    The Wolof way to ask how someone is doing

    Grammar Note

    This is a fixed greeting; the contracted "Na nga def?" is the same phrase. Reply "Maa ngi fi" ("I'm fine / I'm here"). Exchanging greetings is an important Senegalese custom. "Ana" means "where is …?", not "how", so it cannot open this greeting

  6. Asalaa maalekum

    Peace be upon you (formal Arabic greeting)

    Usage

    A more formal greeting, especially used with elders or strangers

    Grammar Note

    From Arabic "as-salamu alaykum". Especially used among Wolof-speaking Muslims as a respectful greeting

  7. Maa ngi fi

    I am fine / I am here

    Usage

    Standard reply to "how are you?" — literally means "I am here"

    Grammar Note

    "maa ngi fi" means "I'm here/I'm well". Senegalese greeting exchanges are long and considered very important

  8. Ban waxtu la?

    What time is it?

    Usage

    Basic phrase to ask the time. Essential for everyday travel situations.

    Grammar Note

    "waxtu" is borrowed from Arabic "waqt" (time). Arabic loanwords are common in Wolof due to Islam's influence

  9. Maa ngi dem. Ba beneen!

    I am going. See you next time!

    Usage

    Natural way to announce you are leaving and bid farewell

    Grammar Note

    "maa ngi" is a progressive focus marker. "dem" means "to go". Together they express "I'm leaving now"

  10. Su la neexee

    Please / Go ahead / Feel free

    Usage

    Used to invite someone to do something or give permission warmly

    Grammar Note

    "neex" means "pleasant/good". "su...ee" creates a conditional clause: "if it pleases you"

  11. Fan la toilet bi nekk?

    Where is the toilet/bathroom?

    Usage

    Practical phrase for asking the location of a toilet in public places or facilities

    Grammar Note

    "Fan la...nekk?" is the Wolof locative question structure. "Bi" is the singular definite article, postposed after the noun. Wolof definite articles vary by noun class.

  12. Manuma wax Wolof

    I can't speak Wolof

    Usage

    Used to indicate you cannot speak Wolof. Often used as a preface to request help in French or English

    Grammar Note

    "Manuma" = "man" (can) + "-uma" (negative suffix), "I cannot". "Wax" is "to speak". "I can't speak" takes this form; "dégguma" (dégg = to hear/understand) would instead mean "I don't understand". Wolof is the dominant language of Senegal.

  13. Fanaanal jàmm

    Good night

    Usage

    Said before going to bed, e.g. at a guesthouse or homestay; literally "spend the night in peace"

  14. Amul solo

    You're welcome

    Usage

    Response to "Jërëjëf" (thank you); literally "it doesn't matter"

More Wolof phrases

Browse all TravelPhrases languages